Friday, January 29, 2010

莫文蔚&张洪量-广岛之恋


張:你早就該拒絕我 不該放任我的追求  給我渴望的故事 留下丟不掉的名字

莫:時間難倒回 空間易破碎  二十四小時的愛情是我一生難忘的美麗回憶

張:越過道德的邊境 我們走過愛的禁區  享受幸福的錯覺 誤解了快樂的意義

莫:是誰太勇敢說喜歡離別 只要今天不要明天  眼睜睜看著愛從指縫中溜走 還說再見張:不夠時間好好來愛你 

莫:早該停止風流的遊戲

合:願被你拋棄 就算瞭解而分離 不願愛得沒有答案結局

張:不夠時間好好來恨你 

莫:終於明白恨人不容易合:愛恨消失前 用手溫暖我的臉 為我證明我曾真心愛過你  愛過你 愛過你 愛過你 愛過你 愛過你 愛過你

Zhang: You have long been the refusal of my pursuit of laissez-faire, I should not have The story I want to leave can not afford to lose the name of

MO: Time stumped back to space easy to break 24 hours of love is my beautiful memories to last a lifetime

Zhang: We have come across the borders of morality restricted area of love Enjoy the illusion of happiness misunderstood the meaning of happiness

Mo: Who is so brave that as long as today, not tomorrow, like the parting Watched love slip through our fingers also said good-bye

Zhang: insufficient time to properly come to love you,

Mo: the game is long overdue to stop airflow

All: willingness to be abandoned even if you do not want to understand the separation of love with no answer to the outcome of

Zhang: insufficient time to properly come to hate you

Mo: Henren not easy to finally understand

All: Love and disappeared before the hand warm on my face for me to prove I really love you Love you love you love you love you love you love you

萬芳 - 新不了情


曹格 - 新不了情

心若倦了,
xin ruo juan le
If your heart is weary
泪也乾了,
lei ye gan le
And your tears are all dried up.
这份心情,
zhe fen xin qing
This feeling,
难舍难了。
nan she nan liao
Is hard to relinquish or forget.
曾经拥有,
ceng jing yong you
I once used to have,
天荒地老,
tian huang di lao
All the time in the world.
已不见你,
yi bu jian ni
But I haven't seen you,
暮暮与朝朝。
mu mu yu chao chao
For many nights and many days.
这一份情,
zhe yi fen qing
This love,
永远难了
yong yuan nan liao
Is forever difficult to resolve.
愿来生还能,
yuan lai sheng hai neng
I hope in our afterlife,
再度拥抱。
zai du yong bao
We can embrace again.
爱一个人,
ai yi ge ren
Loving someone,
如何斯守到老,
ru he si shou dao lao
How do you remain faithful till you're old?
怎样面对一切,
zen yang mian dui yi qie
How do you face everything,
我不知道。
wo bu zhi dao
I do not know.
回忆过去,
hui yi guo qu
Reviewing the past,
痛苦的相思忘不了,
tong ku de si xiang wang bu liao
The painful memories are unforgettable.
为何你还来,
wei he ni hai lao
Why do you come then,
拨动我心跳。
bo dong wo xin tiao
To make my heart race.
爱你怎么能了,
ai ni zen me neng liao
How is it possible to stop loving you?
今夜的你应该明了,
jin ye de ni ying gai ming liao
Tonight, you should understand,
缘难了情难了。
yuan nan liao qing nan liao.
It is difficult to escape fate,
just as it is difficult to dissolve love.